ニュージーランドの本

児童文学を中心に、ニュージーランドの本(ときどきオーストラリアも)をご紹介します。

★My Elephant is Blue: a book about big, heavy feelings (仮題『ブルーなゾウさん 〜おもたいきもちをかかえたら〜』)

f:id:nzbook:20210602011603j:plain

【基本情報】

書名:My Elephant is Blue: a book about big, heavy feelings
(仮題『ブルーなゾウさん 〜おもたいきもちをかかえたら〜』)
作:メリンダ・シマニク(Melinda Szymanik)文
  ヴァサンティ・アンカ(Vasanti Unka)絵
出版社:Penguin Random House NZ
出版年月:2021年5月  ISBN:9780143775645
サイズ:285×245ミリ(ペーパーバック) ページ数:32
読者対象:3歳ぐらいから大人まで

 *試訳(全訳)あります

 【概要】

心がブルーになった子どもが明るさを取り戻すまでの過程を、ゆっくりと描いた絵本。子どもの一人称の語りに、ほのぼのとしたやさしい絵がマッチしています。〈青いゾウ〉は心の重荷の象徴ですが、そこまで理解できない幼いお子さんでも親しめますし、大人にとっても味わい深い内容です。

 
【作者紹介】

メリンダ・シマニク(文)

1963年オークランド生まれ。ポーランドからの移民の子孫。2006年に絵本 Clever Moo で作家デビュー。それ以来、絵本は約10作品、読み物数作品、短編集1冊を発表している。第2次世界大戦中のポーランド人の歴史に基づく長編読み物 A Winter's Day in 1939 は、2014年エスター・グレン賞の候補作品に選ばれた。絵本も数作品がニュージーランド国内の児童図書賞でショートリストに選ばれている。 

 

ヴァサンティ・アンカ(絵)

オークランド在住の絵本作家、グラフィックデザイナー。インドからの移民の子孫。絵本 The Boring Book で2014年マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞を受賞。2011年ラッセル・クラーク賞を受賞した絵本 Hill & Hole は日本でも出版されている(邦題『やまとあな』カイル・ミューバーン文/おおさくみちこ訳/ワールドライブラリー)。