ニュージーランドの本

児童文学を中心に、ニュージーランドの本(ときどきオーストラリアも)をご紹介します。

★THE TINY WOMAN'S COAT(仮題『タイニーさんのコート』)

f:id:nzbook:20210904133326j:plain

【基本情報】
書名:THE TINY WOMAN'S COAT(仮題『タイニーさんのコート』)
作:Joy Cowley(ジョイ・カウリー)文/Giselle Clarkson(ジゼル・クラークソン)絵

出版社:Gecko Press   
出版年月:2021年9月(テキストは副読本"Sunshine"シリーズの1つとして1987年に発表したもの) 
サイズ:21.6 × 21.6 cm(ハードカバー)
ページ数:28
ISBN: 9781776573424  
読者対象:2歳ぐらいから

*試訳(全訳)あります

【内容】
 タイニーさん(tiny woman)は、妖精サイズの小さな女性。寒くなってきたのでコートを作ろうと思い立ち、布地をさがそうとすると、紅葉した木が葉っぱを提供してくれました。針や糸も、まわりの生き物たちがわけてくれました。完成させたコートをはおったタイニーさんは、嵐に遭ってもへっちゃらでした。
 ストーリーはこんなふうにとても素朴。言葉やリズムが楽しい絵本です。主人公のタイニーさんがどことなくジョイ・カウリーさんに似ていて微笑ましいです。

【作者紹介】
ジョイ・カウリー(文)
 ニュージーランド児童文学を代表する作家。1936年生まれ。2018年国際アンデルセン賞作家賞最終候補者。市販される絵本や読み物、教育現場で使用される副読本の両方で、筆力を発揮してきた。邦訳された絵本に『大砲のなかのアヒル』(平和のアトリエ)、『せんたくおばさん』(チャイルド本社)など、読み物に『サンゴしょうのひみつ』(冨山房)、『帰ろう、シャドラック!』(文研出版)、『ハンター』(偕成社)、『ヘビとトカゲ きょうからともだち』(アリス館)、『三千と一羽がうたう卵の歌』(さ・え・ら書房)がある。

ジゼル・クラークソン(絵)
 カンタベリー大学の美術学部で写真の学位を取得後、イラストレーター、漫画制作者として活躍。2019年発表のジョイ・カウリー作品集 The Gobbledegook Book のイラストを手がけて児童書の世界で注目される。2021年には子ども向けの料理本 Egg & Spoon: An Illustrated Cookbook でNZ児童書およびYA小説賞エルシー・ロック・ノンフィクション賞を受賞。自然や環境保護についてのノンフィクション作品や雑誌の記事も数多く手がけている。

geckopress.com