書名：The Fierce Little Woman and the Wicked Pirate 『きしょうのあらいちっちゃな女と あくたれもののかいぞく』（仮題） ＊2011年ラッセル・クラーク賞候補作品作者：ジョイ・カウリー (Joy Cowley)文 サラ・デイヴィス (Sarah Davis)絵出版元：Gecko P…
【基本情報】書名：Maraea and the Albatrosses（仮題『マラエアとアホウドリ』）作者：パトリシア・グレイス (Patricia Grace)文 ブライアン・ガンソン (Brian Gunson)絵出版元 ：Penguin Books (NZ) Ltd発行年月：2008年６月ページ数：32ページ（本文28ペ…
【基本情報】書名：The Drover's Quest（仮題『ドローバー・クエスト』） ＊2013年エスター・グレン賞候補作品著者：スーザン・ブロッカー（Susan Brocker）出版社：HarperCollins Publishers(New Zealand)出版年月：2012年６月ISBN: 978-1869509071読者対象…
【基本情報】書名：The Were-Nana (NOT a Bedtime Story) 『おばあちゃんはオオカミばばあ（ひるまむきのおはなし）』（仮題）＊2009年ニュージーランド・ポスト児童図書賞 子どもたちが選んだ本賞受賞作品＊2010年Sakura Medal（日本のインターナショナルス…
【基本情報】書名：The Bakehouse（仮題『あの廃屋で』）著者：ジョイ・カウリー（Joy Cowley）出版社：Gecko Press(New Zealand)出版年月：2015年８月ページ数：140（本文130／全19章／挿し絵なし）ISBN: 978-1776570072読者対象：高学年以上＊試訳（部分訳…
【基本情報】書名：A Dog Like That!（仮題『犬は こうでなくっちゃ』） ＊2011年ニュージーランド・ポスト児童図書賞絵本部門候補作品 ＊2011年ラッセル・クラーク賞候補作品作者：ジェニーヌ・クーパー(Janene Cooper)文 イーヴィー・ケンプ(Evie Kemp)絵…
【基本情報】書名：Holy Days（仮題『聖なる日々』）著者：ジョイ・カウリー (Joy Cowley)出版社：Penguin Books New Zealand出版年：2001年頁数：184ページサイズ：23×15.4 ISBN: 978-0141004167読者対象：大人向け ＊映画化の予定あり＊前半の試訳あります…
【書誌情報】Nicketty-Nacketty Noo-Noo-Noo（仮題『ニキティ ナケティ ヌーヌーヌー』）ジョイ・カウリー (Joy Cowley)文／トレーシー・モローニー（Tracey Moroney）絵Scholastic New Zealand 1996／Mondo Publishing (USA) 1998＊1997年ニュージーランド…
【基本情報】書名：Dreams of Warriors（仮題『戦士たちの夢の馬』） *2011年エスター・グレン賞候補作品著者：スーザン・ブロッカー（Susan Brocker） 出版社：HarperCollins Publishers(New Zealand)出版年月：2010年７月ISBN：978-1869508401読者対象：小…
【基本情報】書名：Itiiti's Gift（仮題『イチイチのさがしもの』） ＊2007年ストーリーラインズ優良図書作者：メラニー・ドルーウェリー (Melanie Drewery)文 フィフィ・コルストン (Fifi Colston)絵出版社：Reed Publishing（現 Raupo Publishing, Penguin…
