【基本情報】
書名：Tuna and Hiriwa（英語版）／Tuna rāua ko Hiriwa（マーオリ語版）
（仮題『大ウナギと 川のようせいヒリワ——ウナギの おなかは なぜ 白い？』）
文：リペカ・タコトワイ・ゴダード(Ripeka Takotowai Goddard)
絵：キンバリー・アンドリューズ（Kimberly Andrews）
出版社：Huia Publishers 出版年月：2016年8月
ISBN：9781775502272
サイズ：27cm x 21cm（ペーパーバック） ページ数：32（本文27）
読者対象：３歳ぐらいから
テーマ：ウナギ、妖精、月、川、創作昔話
＊試訳（全訳）あります。
【概要】
美しい妖精ヒリワは、月の光をあびながら川べりでダンスをおどるのが大好き。その姿は、きらきらと銀白色にかがやきます。川にすむいっぴきの大ウナギが、そのかがやきにあこがれます。
ヒリワは、自分のかがやきはお月さまのおかげだといいます。そこで大ウナギも、月あかりのもとでダンスをおどりますが、大ウナギのからだは黒いままで、ちっともかがやきません。大ウナギは、ヒリワがうそをついたのだと考え、仕返ししようと、水の中でまちぶせしました。そして、足をすべらせて川に落ちたヒリワを、パクリ！ すると、大ウナギのおなかが銀白色にかがややきだしました。ところが……
子どもの頃からウナギ釣りに親しんでいた作者が創作した、むかしばなしふうのおはなし。月あかりに照らされた幻想的な風景のイラストと合わさって、美しい絵本になりました。
【作者紹介】
リペカ・タコトワイ・ゴダード（文）
ニュージーランド北島のフィールディング出身。マーオリ語と英語の２言語を母語とする。マッセイ大学でマーオリ学と環境学を専攻。2015年に出版社主催の創作ワークショップに参加して書いたこの物語が、作家デビュー作となった。執筆活動のほか、ランギティーケイ川の環境保全プロジェクトの活動にも参加している。
キンバリー・アンドリューズ（絵）
イラストレーター、絵本作家、生物学と地質学の研究者。生き物を描いた衣料品の製作、販売も手がける。1985年生まれ。カナダ出身で、ボルネオと英国に在住経験がある。ニュージーランドに移住し、現在は、夫と２人の子どもとともにウェリントン在住。
本書Tuna and Hiriwa が児童書のイラストレーターとしてのデビュー作。ノンフィクション絵本Explore! Aotearoa（Bronwen Wall文）は、2018年NZ児童図書賞ノンフィクション部門候補作品。初めて文と絵の両方を手がけた Puffin the Architect は、2019年にNZブックラヴァーズ賞児童書部門を受賞するなど高く評価された。その後もつぎつぎと新作絵本を発表している。
