ニュージーランドの本

児童文学を中心に、ニュージーランドの本(ときどきオーストラリアも)をご紹介します。

★The Scariest Thing in the Garden(仮題『ああ、おそろしや』)

f:id:nzbook:20180603121439j:plain

【基本情報】
The Scariest Thing in the Garden(仮題『ああ、おそろしや』)
  *子ども向けの歌の絵本版。歌は2018年「NZ子どものための音楽賞」を受賞

文:クレイグ・スミス(Craig Smith)
絵:スコット・タロック(Scott Tulloch)
出版社:Scholastic New Zealand
出版年月:2017年
ISBN: 9781775435051(CD付き)
サイズ:25×24センチ(ペーパーバック)
ページ数:24
読者対象:3歳ぐらいから
*試訳(全訳)あります

【概要】
 畑で育つ芽キャベツには、おそろしくてたまらないものがありました。それは、アブラムシ。アブラムシにも、おそろしくてたまらないものがありました。それは、テントウムシ。テントウムシがおそれているものは? クモがおそれているものは? そして、そして……ぎゃあ〜〜〜〜〜〜〜! 不気味なメロディーにのせた、おもしろソングの絵本版。

【感想・評価】
 英国やアイルランドの古い物語詩の雰囲気を漂わせながら、身近な野菜や生き物を登場させたおもしろソング。ミュージシャンのクレイグ・スミスが生みだしたユニークな世界に、ほのぼのとした明るい色合いのイラストがついて、現代の子どもたちを魅了する楽しい絵本になった。繰り返しを楽しみながら次へ次へと進める構成で、最後のオチも決まっている。おはなし会で盛り上がること間違いなし(盛り上がりすぎないようご注意を!)。

【作者紹介】
クレイグ・スミス/文
 1972年生まれのミュージシャン。幅広いジャンルの音楽に親しみ、中でも物語性のある歌を愛する。子ども向けの歌を集めたオリジナルのCDアルバム"Not Just for Kids" に収録された Wonky Donkey が2009年に絵本になり、人気を博す。以来、子ども向けの歌7作が絵本になって出版されている。学校や図書館訪問にも積極的。ギター弾き語りとトークで子どもたちを魅了する。2018年春には、5週間にわたるアジアツアーを行い、日本の学校も訪れた。出身地である風光明媚なクイーンズタウンで、妻と3歳の娘と暮らす。子どものころ大嫌いだった野菜は、芽キャベツ。

スコット・タロック/絵
 1966年ウェリントン生まれ。1994年から絵本作家として活躍。クレイグ・スミスとの共作に、Square EyesMy Daddy Ate an Apple などがある。文と絵の両方を手掛けた I Am Not A Worm! は、2015年NZ児童書及びヤングアダルト小説賞絵本部門の候補作に選ばれた。苦手な生き物は、クモ。