ニュージーランドの本

児童文学を中心に、ニュージーランドの本(ときどきオーストラリアも)をご紹介します。

未訳読み物

★Sitting on the Fence(仮題『フェンスの上で ラグビーと人種差別をめぐる対立』)

【基本情報】書名:My Story シリーズ "Sitting on the Fence –The Diary of Martin Daly, Christchurch 1981-" (仮題『フェンスの上で ラグビーと人種差別をめぐる対立』)*2008年ニュージーランド・ポスト児童書及びYA小説賞 児童読み物部門候補作品著…

★Diary of a Frog(仮題『ムカシガエルの日記』)

【基本情報】書名:Diary of a Frog(仮題『ムカシガエルの日記』)作者:Sally Sutton(サリー・サットン)/文 Dave Gunson(デイヴ・ガンソン)/絵出版社:Scholastic New Zealand出版年月:2013年6月ISBN:978-1775431527ページ数:60ページ(作者前書…

★Violet Mackerel シリーズ第1〜8巻まとめ

「バイオレット・マケレル」シリーズアナ・ブランフォード作/サラ・デイヴィス絵Violet Mackerel series, Walker Books Australia【シリーズ概要】オーストラリアに住む想像力豊かな女の子の、愉快で心温まるエピソード。今のところ8巻まで。各巻読み切り。…

★Violet Mackerel シリーズ第8巻 Violet Mackerel's Formal Occasion(仮題『バイオレット・マケレルとフォーマルなお茶会』

【基本情報】書名:Violet Mackerel's Formal Occasion(Violet Mackerel シリーズ第8巻) 仮題『バイオレット・マケレルとフォーマルなお茶会』作者:アナ・ブランフォード (Anna Branford) 文/サラ・デイヴィス (Sarah Davis) 絵Walker Books Australia …

★Violet Mackerel シリーズ第7巻 Violet Mackerel's Helpful Suggestion(仮題『バイオレット・マケレルのすぐれたアイディア』)

【基本情報】書名:Violet Mackerel's Helpful Suggestion(Violet Mackerel シリーズ第7巻) 仮題『バイオレット・マケレルのすぐれたアイディア』作者:アナ・ブランフォード (Anna Branford) 文/サラ・デイヴィス (Sarah Davis) 絵Walker Books Austral…

★Violet Mackerel シリーズ第6巻 Violet Mackerel's Pocket Protest(仮題『バイオレット・マケレルの小さな反対運動』)

【基本情報】書名:Violet Mackerel's Pocket Protest(Violet Mackerel シリーズ第6巻) 仮題『バイオレット・マケレルの小さな反対運動』作者:アナ・ブランフォード (Anna Branford) 文/サラ・デイヴィス (Sarah Davis) 絵Walker Books Australia 2013…

★Violet Mackerel シリーズ第5巻 Violet Mackerel's Possible Friend(仮題『バイオレット・マケレルの友だち候補』)

【基本情報】書名:Violet Mackerel's Possible Friend(Violet Mackerel シリーズ第5巻) 仮題『バイオレット・マケレルの友だち候補』作者:アナ・ブランフォード (Anna Branford) 文/サラ・デイヴィス (Sarah Davis) 絵Walker Books Australia 2013年2…

★Violet Mackerel シリーズ第4巻 Violet Mackerel's Personal Space(仮題『バイオレット・マケレルと自分だけの空間』)

【基本情報】書名:Violet Mackerel's Personal Space(Violet Mackerel シリーズ第4巻) 仮題『バイオレット・マケレルと自分だけの空間』作者:アナ・ブランフォード (Anna Branford) 文/サラ・デイヴィス (Sarah Davis) 絵Walker Books Australia 2012…

★Violet Mackerel シリーズ第3巻 Violet Mackerel's Natural Habitat(仮題『バイオレット・マケレルと本来の生息地』)

【基本情報】書名:Violet Mackerel's Natural Habitat(Violet Mackerel シリーズ第3巻) 仮題『バイオレット・マケレルと本来の生息地』作者:アナ・ブランフォード (Anna Branford) 文/サラ・デイヴィス (Sarah Davis) 絵Walker Books Australia 2011年…

★Violet Mackerel シリーズ第2巻 Violet Mackerel's Remarkable Recovery(仮題『バイオレット・マケレルのめざましい回復ぶり』)

【基本情報】書名:Violet Mackerel's Remarkable Recovery(Violet Mackerel シリーズ第2巻) 仮題『バイオレット・マケレルのめざましい回復ぶり』作者:アナ・ブランフォード (Anna Branford) 文/サラ・デイヴィス (Sarah Davis) 絵Walker Books Austra…

★Violet Mackerel シリーズ第1巻Violet Mackerel's Brilliant Plot(仮題『バイオレット・マケレルのとびきりいかした作戦』)    

今回はオーストラリアの読み物のシリーズです。1巻ずつ紹介していきます。 【基本情報】書名:Violet Mackerel's Brilliant Plot(Violet Mackerel シリーズ第1巻) 仮題『バイオレット・マケレルのとびきりいかした作戦』 *2011年オーストラリア児童図書…

★The Road to Ratenburg(仮題『チュートピアへの道』)

【基本情報】書名:The Road to Ratenburg(仮題『チュートピアへの道』)作者:ジョイ・カウリー (Joy Cowley) 文 ガヴィン・ビショップ(Gavin Bishop)挿し絵出版社:Gecko Press (New Zealand)出版年月:2016年3月ページ数:200(本文192ページ/挿し絵…

★The Wolf in the Wardrobe(仮題『クローゼットの中のオオカミ』)

【基本情報】書名:The Wolf in the Wardrobe(仮題『クローゼットの中のオオカミ』) *2012年LIANZA児童図書賞エスター・グレン賞候補作品著者:スーザン・ブロッカー(Susan Brocker)出版社:HarperCollins Publishers(New Zealand)出版年月:2011…

★CHINATOWN GIRL –The Diary of Silvey Chan, Auckland 1942(仮題『チャイナタウンの少女〜シルビー・チャンの日記〜1942年オークランド』)

【基本情報】書名:MY STORY "CHINATOWN GIRL –The Diary of Silvey Chan, Auckland 1942-" マイストーリー シリーズ(仮題『チャイナタウンの少女〜シルビー・チャンの日記〜1942年オークランド』) *2006年ニュージーランド・ポスト児童書及びYA小説賞 …

★Canterbury Quake -- Christchurch, 2010-11(仮題『わたしの街クライストチャーチの震災』)

【基本情報】書名:My New Zealand Storyシリーズ Canterbury Quake -- Christchurch, 2010-11 (仮題『わたしの街クライストチャーチの震災』)著者 :デスナ・ウォラス(Desna Wallace)出版社 :Scholastic New Zealand出版年月:2014年2月ISBN : 978-17…

★The Drover's Quest(仮題『ドローバー・クエスト』)

【基本情報】書名:The Drover's Quest(仮題『ドローバー・クエスト』) *2013年エスター・グレン賞候補作品著者:スーザン・ブロッカー(Susan Brocker)出版社:HarperCollins Publishers(New Zealand)出版年月:2012年6月ISBN: 978-1869509071読者対象…

★The Bakehouse(仮題『あの廃屋で』)

【基本情報】書名:The Bakehouse(仮題『あの廃屋で』)著者:ジョイ・カウリー(Joy Cowley)出版社:Gecko Press(New Zealand)出版年月:2015年8月ページ数:140(本文130/全19章/挿し絵なし)ISBN: 978-1776570072読者対象:高学年以上 *試訳(部分…

★Dreams of Warriors (仮題『戦士たちの夢の馬』)

【基本情報】書名:Dreams of Warriors(仮題『戦士たちの夢の馬』) *2011年エスター・グレン賞候補作品著者:スーザン・ブロッカー(Susan Brocker) 出版社:HarperCollins Publishers(New Zealand)出版年月:2010年7月ISBN:978-1869508401読者対象:小…

★The Wild West Gang(仮題『ワイルド・ウエストギャング団』)

【基本情報】書名:The Wild West Gang(仮題『ワイルド・ウエストギャング団』)(The Wild West Gang and the Raft/The Wild West Gang Go Campingの2編) *1999年ニュージーランド・ポスト児童図書賞 児童読み物部門候補作品著者:ジョイ・カウリー(J…